Κι εσύ Αθηνά για "τέικ-εγουέι" ;

Ες-εμ-εσήστηκα και διπλόμασκος πήγα Ερμού για τέικ-εγουέι ραντεβού
   [και κει τουρίστας που κορονοξέμεινε με ρώτησε γιατί η θεά Αθηνά κρατάει δόρυ,
δεν είχα ιδέα ο άσχετος, και πάνω στο πανικό μου τούπα πως ήρθα από χωριό,
           [δεν ξέρω τα των Αθηνών, άρχισα ιστορίες μούφες, του πέταξα κι ένα "sorry"...

Όσο για τις νεοπροτάσεις έκφρασης: "κορονοξέμεινε", ες- εμ-εσήστηκα,
                                     [διπλόμασκος κλπ, μιμήθηκα το σύστημα "ότι γουστάρω κάνω",
του κύριου Μπαμπινιώτη που μας απο-ορθογράφησε ότι μάθαμε στο σκολιό.
     ["Ότι μου κάνεις θα σου κάνω" πούλεγε το τραγούδι, "κι ακόμα ένα παραπάνω" !

Ας επιστρέψουμε όμως στον τουρίστα που με κοιτούσε απορημένος,
        [γιατί ενώ για κάτι άλλο ρώτησε, του διηγόμουν μιά ως εξής άσχετη ιστορία :                         

      "Σαν τον Στριτφάιτερ που λέτε σεις οι Γιάνκη-Μπρίτς*, τον τάδε και τον δείνα,
                                                       [που κουβαλάει στη πλάτη του των δρόμων τη σοφία,
      τα εγγόνια, τα δισέγγονα και τα τρισέγγονά μου,
                                        [άλλα με χάρακες και άλλα μ’ άνθη γράψαν αυτή την ιστορία,
      χλιδάτοι, ζήτουλες, γόησες ή μπουρούχες, καθένας από μιά σκοπιά,
                                              [ζώντας οι πιότεροι σε πόλεις, κάτι πιο λίγοι στην επαρχία.
 
      Τώρα μ’ ευθύνη τις απόψεις τους εγώ φιλοξενώ....
                                                          [αμφότερες τις όψεις του ιδίου δηλαδή νομίσματος,
      του αεν-ά-ου με τις συνεχείς “βολεματοξεβολεματοποιήσεις”
                                                                           [καταστρεπτικού μπροσ-πισωγυρίσματος,
      των Τζέκυλ ή Χάιντ, ανάλογα τι συμφέρει,
                                   [για τις μελλοντικές συνάξεις καλωσορισματο-αναθεματίσματος.

      Αυτοί λοιπόν, μούπαν μία μέρα, βάζοντας τις διαφορές τους πέρα,
                            ["Προπάππου μας από πατέρα, σου φέραμε απόψεις άνευ στίγματος,
      όπως και τους ισχυρισμούς μας, να μελετήσεις σύ αυτά,
                                                          [δημοσιευσέτα δε μετά, να δούν' τη φαγωμάρα μας,
      οι πεθαμένοι, οι ζωντανοί, τα ζόμπι, οι πρωτοηλεκτροκίνητοι
                             [και οι πρωτοηλεκτροκίνητες με τα σινιέ... ποιά είναι η κατάρα μας!"

      Θάμαι απολύτως συνεπής, με τη σειρά της η κάθε άποψη θ' αναφερθεί
                           [εμπόδια και καθυστερήσεις θα παρακάμψω ευθύς από την επομένη,
      θ' αρχίσω, ντριμπλάροντας λογοκρυβωσβήστες, τυπογραφείο να στέλνω
                               [ό,τι δικό τους διάβασα…. Η σκέψη τους πια θάναι δημοσιευμένη".


Σημειώσεις
* Γιάνκης: Ο όρος Γιάνκης (αγγλικά: Yankee) αναφέρεται σε ανθρώπους από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Τα διάφορα νοήματα εξαρτώνται από το πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιείται. Εκτός Ηνωμένων Πολιτειών, το "Yank" χρησιμοποιείται ανεπίσημα για να αναφέρεται σε οποιονδήποτε Αμερικανό, συμπεριλαμβανομένων των Νότιων.
* Μπριτς: (Brits=British) οι Βρετανοί.
_______________________________

Έμμετρο έργο από το βιβλίο "ΑΝΤΙ-ΑΦΗΓΗΜΑΤΑ", 

του Π. Ματαράγκα, με αλήθειες, αιχμές και φαντασία,  
e-mail: pmataragas@yahoo.com
Επιμέλεια - προσαρμογή κειμένων Cathy Rapakoulia Mataraga

  ίσως...